Metin Tekin, 8 Mayıs 1964 tarihinde İzmit’de İnci Tekin, Tarık Tekin çiftinin oğlu olarak doğmuştur. Bir kız kardeşi vardır. Galatasaraylı babası Tarık Tekin, Metin Oktay hayranı olduğu için oğluna Metin adını verdi. 10 yaşında iken, avukat olan babasının büyük çabasıyla futbola başladı. 1981 yılında Beşiktaş‘a transfer oldu. Bir sene sonra da Beşiktaş’ın A takımında oynamaya başladı. Üniversitede Marmara Üniversitesi Ekonomi Bölümü’nde okudu.
İlk golünü 2 Ocak 1982 tarihinde oynanan Beşiktaş – Adana Demirspor maçında attı. O maçı 2-1 Beşiktaş kazanmıştır. 1982 yılından 1997’ye Beşiktaş’ta 341 lig maçı oynadı ve 78 gol attı.
1996 1997 yılları arasında askerlik görevini van’da yaptı. Bu sırada aynı zamanda Vanspor’da kiralık olarak futbol hayatına devam etti. Askerliği ve Vanspor’da görevi bittikten sonra 17 Ağustos 1997 tarihinde Beşiktaş – Fenerbahçe maçı ile jübilesi yapılarak aktif futbola veda etti.
34 kez A Milli formayı giyen ve 2 gol atan Metin Tekin, Avrupa Kupaları’nda da çok başarılı maçlar çıkarttı. Özellikle 1993-94 sezonunda Kösice’yi eleyerek uzun yıliktaş’ın o günkü 2 golünü birden kaydeden Metin’in, Avrupa Kupaları’nda toplam 6 golü bulunuyor. Futbolu bıraktıktan sonra spor yazarlığı yapan Metin Tekin, daha sonra antrenörlüğe başladı. Gençlerbirliği ve Samsunspor’da Erdoğan Arıca’nın yardımcısı olarak görev alan Metin Tekin, Beşiktaş tribünlerinin hâlâ dilinde olan “Metin-Ali-Feyyaz” üçlüsünün en renkli isimlerindendi.
2005 yılında A Milli Takım Antrenörü görevine başladı ve 2009’a kadar bu görevde kaldı. 26 Ekim 2011 tarihinde, Türkiye Futbol Federasyonu Yönetim Kurulu tarafından, Genç Milli Takımlar Direktörlüğü’ne getirdi.
Futbol Federasyonu’nun kurumsal yapısının yeniden ele alınması çerçevesinde, Futbol Milli Takımları ile ilgili bir yeniden yapılandırma çalışması kapsamında Türk Milli Futbol Takımları’nın tüm yaş kategorileri, Genç Milli Takımlar Direktörlüğü adı altında Metin Tekin’e bağlandı.
Metin Tekin, 27 Aralık 1993 tarihinde şarkıcı Şevval Sam ile evlendi. 1999 yılında boşandılar. Bu evliliğinden Tarık Emir (d.1997) adlı bir oğlu vardır.
2011 yılında ikinci eşi Doğa Tekin ile evlendi. Rüzgar adında bir oğlu oldu.
